{"id":4110,"date":"2024-01-03T12:21:58","date_gmt":"2024-01-03T18:21:58","guid":{"rendered":"https:\/\/priegobrito.mx\/?p=4110"},"modified":"2024-01-04T15:07:15","modified_gmt":"2024-01-04T21:07:15","slug":"cfdi-must-be-translated-into-spanish-determines-court","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/priegobrito.mx\/en\/blog\/2024\/01\/cfdi-deben-traducirse-al-espanol-determina-la-corte\/","title":{"rendered":"CFDI must be translated into Spanish. Determines the Court"},"content":{"rendered":"<p>THE COURT DETERMINED THAT THE CFDI IN FOREIGN CURRENCY MUST BE TRANSLATED INTO SPANISH AND WITH THE EXCHANGE RATE OF EACH TRANSACTION.<\/p>\n<p>The Second Chamber concluded that CFDIs, as accounting documents, may be in a language other than Spanish and may even contain values in foreign currency; however, for purposes of a request for a refund of an amount covered by such documents, the corresponding translation must be provided and the exchange rate used for each transaction must be indicated.<\/p>\n<p>Previously, the SCJN, through its Second Chamber, analyzed the situation in which a legal entity was denied the refund of a balance because the CDFI was in another language. It is important to keep in mind that our Federal Tax Code provides for the obligation of taxpayers to declare their records and accounting entries in Spanish.<\/p>\n<p>Do you know if you have the necessary requirements in your CDFI records? Contact us, at Priego Brito y Guzman Juarez we can advise you.<\/p>\n<p>Link. <a href=\"https:\/\/www.internet2.scjn.gob.mx\/red2\/comunicados\/noticia.asp?id=7670\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.internet2.scjn.gob.mx\/red2\/comunicados\/noticia.asp?id=7670<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LA CORTE DETERMIN\u00d3 QUE LOS CFDI EN MONEDA EXTRANJERA DEBEN TRADUCIRSE AL ESPA\u00d1OL Y CON EL TIPO DE CAMBIO DE CADA OPERACI\u00d3N. La Segunda Sala concluy\u00f3 que los CFDI, como documentos que integran la contabilidad, pueden plasmarse en idioma distinto al espa\u00f1ol e incluso contener valores consignados en moneda extranjera; sin embargo, para efectos de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4108,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4110","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CFDI deben traducirse al espa\u00f1ol. Determina la Corte - Priego Brito &amp; Guzm\u00e1n Ju\u00e1rez Abogados<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La corte determin\u00f3 que los CFDI en moneda extranjera deben traducirse al espa\u00f1ol\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/priegobrito.mx\/en\/blog\/2024\/01\/cfdi-must-be-translated-into-spanish-determines-court\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CFDI deben traducirse al espa\u00f1ol. Determina la Corte - Priego Brito &amp; Guzm\u00e1n Ju\u00e1rez Abogados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La corte determin\u00f3 que los CFDI en moneda extranjera deben traducirse al espa\u00f1ol\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/priegobrito.mx\/en\/blog\/2024\/01\/cfdi-must-be-translated-into-spanish-determines-court\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Priego Brito &amp; Guzm\u00e1n Ju\u00e1rez Abogados\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PriegoBrito\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-03T18:21:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-04T21:07:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/priegobrito.mx\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CFDI.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"580\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Administrador\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Priego_Brito\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Priego_Brito\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Administrador\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/priegobrito.mx\\\/blog\\\/2024\\\/01\\\/cfdi-deben-traducirse-al-espanol-determina-la-corte\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/priegobrito.mx\\\/blog\\\/2024\\\/01\\\/cfdi-deben-traducirse-al-espanol-determina-la-corte\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Administrador\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/priegobrito.mx\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/47f16f3b5e36e92d407719c86a40b630\"},\"headline\":\"CFDI deben traducirse al espa\u00f1ol. Determina la Corte\",\"datePublished\":\"2024-01-03T18:21:58+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-04T21:07:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/priegobrito.mx\\\/blog\\\/2024\\\/01\\\/cfdi-deben-traducirse-al-espanol-determina-la-corte\\\/\"},\"wordCount\":199,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/priegobrito.mx\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/priegobrito.mx\\\/blog\\\/2024\\\/01\\\/cfdi-deben-traducirse-al-espanol-determina-la-corte\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/priegobrito.mx\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/CFDI.jpg\",\"articleSection\":[\"Sin categor\u00eda\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/priegobrito.mx\\\/blog\\\/2024\\\/01\\\/cfdi-deben-traducirse-al-espanol-determina-la-corte\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/priegobrito.mx\\\/blog\\\/2024\\\/01\\\/cfdi-deben-traducirse-al-espanol-determina-la-corte\\\/\",\"name\":\"CFDI deben traducirse al espa\u00f1ol. Determina la Corte - Priego Brito &amp; Guzm\u00e1n Ju\u00e1rez Abogados\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/priegobrito.mx\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/priegobrito.mx\\\/blog\\\/2024\\\/01\\\/cfdi-deben-traducirse-al-espanol-determina-la-corte\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/priegobrito.mx\\\/blog\\\/2024\\\/01\\\/cfdi-deben-traducirse-al-espanol-determina-la-corte\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/priegobrito.mx\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/CFDI.jpg\",\"datePublished\":\"2024-01-03T18:21:58+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-04T21:07:15+00:00\",\"description\":\"La corte determin\u00f3 que los CFDI en moneda extranjera deben traducirse al espa\u00f1ol\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/priegobrito.mx\\\/blog\\\/2024\\\/01\\\/cfdi-deben-traducirse-al-espanol-determina-la-corte\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/priegobrito.mx\\\/blog\\\/2024\\\/01\\\/cfdi-deben-traducirse-al-espanol-determina-la-corte\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/priegobrito.mx\\\/blog\\\/2024\\\/01\\\/cfdi-deben-traducirse-al-espanol-determina-la-corte\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/priegobrito.mx\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/CFDI.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/priegobrito.mx\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/CFDI.jpg\",\"width\":1920,\"height\":580},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/priegobrito.mx\\\/blog\\\/2024\\\/01\\\/cfdi-deben-traducirse-al-espanol-determina-la-corte\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/priegobrito.mx\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CFDI deben traducirse al espa\u00f1ol. Determina la Corte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/priegobrito.mx\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/priegobrito.mx\\\/\",\"name\":\"Priego Brito &amp; Guzm\u00e1n Ju\u00e1rez Abogados\",\"description\":\"Priego Brito &amp; Guzm\u00e1n Ju\u00e1rez\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/priegobrito.mx\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/priegobrito.mx\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/priegobrito.mx\\\/#organization\",\"name\":\"Abogados Priego Brito\",\"url\":\"https:\\\/\\\/priegobrito.mx\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/priegobrito.mx\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/priegobrito.mx\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/Logotipo-Priego-Brito-azul.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/priegobrito.mx\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/Logotipo-Priego-Brito-azul.png\",\"width\":500,\"height\":350,\"caption\":\"Abogados Priego Brito\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/priegobrito.mx\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/PriegoBrito\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Priego_Brito\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/priego_brito\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCItZWh4za8u_vy98SxVASBg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/priegobrito.mx\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/47f16f3b5e36e92d407719c86a40b630\",\"name\":\"Administrador\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/006a68360817af7160aa60001bcc262b9a577f5aa98521c88df71e1cdfd6866d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/006a68360817af7160aa60001bcc262b9a577f5aa98521c88df71e1cdfd6866d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/006a68360817af7160aa60001bcc262b9a577f5aa98521c88df71e1cdfd6866d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Administrador\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/priegobrito.mx\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CFDI must be translated into Spanish. Court Determines - Priego Brito &amp; Guzm\u00e1n Ju\u00e1rez Abogados","description":"Court ruled that CFDIs in foreign currency must be translated into Spanish","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/priegobrito.mx\/en\/blog\/2024\/01\/cfdi-must-be-translated-into-spanish-determines-court\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"CFDI deben traducirse al espa\u00f1ol. Determina la Corte - Priego Brito &amp; Guzm\u00e1n Ju\u00e1rez Abogados","og_description":"La corte determin\u00f3 que los CFDI en moneda extranjera deben traducirse al espa\u00f1ol","og_url":"https:\/\/priegobrito.mx\/en\/blog\/2024\/01\/cfdi-must-be-translated-into-spanish-determines-court\/","og_site_name":"Priego Brito &amp; Guzm\u00e1n Ju\u00e1rez Abogados","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PriegoBrito","article_published_time":"2024-01-03T18:21:58+00:00","article_modified_time":"2024-01-04T21:07:15+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":580,"url":"https:\/\/priegobrito.mx\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CFDI.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Administrador","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Priego_Brito","twitter_site":"@Priego_Brito","twitter_misc":{"Written by":"Administrador","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/priegobrito.mx\/blog\/2024\/01\/cfdi-deben-traducirse-al-espanol-determina-la-corte\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/priegobrito.mx\/blog\/2024\/01\/cfdi-deben-traducirse-al-espanol-determina-la-corte\/"},"author":{"name":"Administrador","@id":"https:\/\/priegobrito.mx\/#\/schema\/person\/47f16f3b5e36e92d407719c86a40b630"},"headline":"CFDI deben traducirse al espa\u00f1ol. Determina la Corte","datePublished":"2024-01-03T18:21:58+00:00","dateModified":"2024-01-04T21:07:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/priegobrito.mx\/blog\/2024\/01\/cfdi-deben-traducirse-al-espanol-determina-la-corte\/"},"wordCount":199,"publisher":{"@id":"https:\/\/priegobrito.mx\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/priegobrito.mx\/blog\/2024\/01\/cfdi-deben-traducirse-al-espanol-determina-la-corte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/priegobrito.mx\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CFDI.jpg","articleSection":["Sin categor\u00eda"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/priegobrito.mx\/blog\/2024\/01\/cfdi-deben-traducirse-al-espanol-determina-la-corte\/","url":"https:\/\/priegobrito.mx\/blog\/2024\/01\/cfdi-deben-traducirse-al-espanol-determina-la-corte\/","name":"CFDI must be translated into Spanish. Court Determines - Priego Brito &amp; Guzm\u00e1n Ju\u00e1rez Abogados","isPartOf":{"@id":"https:\/\/priegobrito.mx\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/priegobrito.mx\/blog\/2024\/01\/cfdi-deben-traducirse-al-espanol-determina-la-corte\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/priegobrito.mx\/blog\/2024\/01\/cfdi-deben-traducirse-al-espanol-determina-la-corte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/priegobrito.mx\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CFDI.jpg","datePublished":"2024-01-03T18:21:58+00:00","dateModified":"2024-01-04T21:07:15+00:00","description":"Court ruled that CFDIs in foreign currency must be translated into Spanish","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/priegobrito.mx\/blog\/2024\/01\/cfdi-deben-traducirse-al-espanol-determina-la-corte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/priegobrito.mx\/blog\/2024\/01\/cfdi-deben-traducirse-al-espanol-determina-la-corte\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/priegobrito.mx\/blog\/2024\/01\/cfdi-deben-traducirse-al-espanol-determina-la-corte\/#primaryimage","url":"https:\/\/priegobrito.mx\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CFDI.jpg","contentUrl":"https:\/\/priegobrito.mx\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CFDI.jpg","width":1920,"height":580},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/priegobrito.mx\/blog\/2024\/01\/cfdi-deben-traducirse-al-espanol-determina-la-corte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/priegobrito.mx\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CFDI deben traducirse al espa\u00f1ol. Determina la Corte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/priegobrito.mx\/#website","url":"https:\/\/priegobrito.mx\/","name":"Priego Brito &amp; Guzm\u00e1n Ju\u00e1rez Attorneys at Law","description":"Priego Brito &amp; Guzm\u00e1n Ju\u00e1rez","publisher":{"@id":"https:\/\/priegobrito.mx\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/priegobrito.mx\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/priegobrito.mx\/#organization","name":"Lawyers Priego Brito","url":"https:\/\/priegobrito.mx\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/priegobrito.mx\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/priegobrito.mx\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logotipo-Priego-Brito-azul.png","contentUrl":"https:\/\/priegobrito.mx\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logotipo-Priego-Brito-azul.png","width":500,"height":350,"caption":"Abogados Priego Brito"},"image":{"@id":"https:\/\/priegobrito.mx\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PriegoBrito","https:\/\/x.com\/Priego_Brito","https:\/\/www.instagram.com\/priego_brito","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCItZWh4za8u_vy98SxVASBg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/priegobrito.mx\/#\/schema\/person\/47f16f3b5e36e92d407719c86a40b630","name":"Administrator","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/006a68360817af7160aa60001bcc262b9a577f5aa98521c88df71e1cdfd6866d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/006a68360817af7160aa60001bcc262b9a577f5aa98521c88df71e1cdfd6866d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/006a68360817af7160aa60001bcc262b9a577f5aa98521c88df71e1cdfd6866d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Administrador"},"sameAs":["https:\/\/priegobrito.mx"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/priegobrito.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/priegobrito.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/priegobrito.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/priegobrito.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/priegobrito.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4110"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/priegobrito.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4110\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4119,"href":"https:\/\/priegobrito.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4110\/revisions\/4119"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/priegobrito.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4108"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/priegobrito.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/priegobrito.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/priegobrito.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}